jean-


jean-

⇒JEAN-, élém. de compos.
Nom propre entrant comme élém. initial dans la compos. de subst. masc., gén. dépréc., désignant des personnes.
A. — [Le 2e élém. est un subst.] V. jean-foutre et aussi :
jean-fesse, subst. masc. inv., pop., péj., vieilli. Supplétif atténué de jean-foutre. Jean-Jacques Rousseau (...) était un jean-fesse qui prétendait tirer sa morale de la nature et qui la tirait en réalité des principes de Calvin (FRANCE, Dieux ont soif, 1912, p. 80). Ce livide sourire de Jean-Fesse à quoi se reconnaît le catholique honteux (BERNANOS, Gde peur, 1931, p. 117). Rem. On relève le plur. jean-fesses : Monsieur, dit Ernest en prenant le bras de Giraud et le lui serrant avec force, allez dire de ma part à tous ceux qui vous ont tenu ces propos que ce sont des jean-fesses (KOCK, Cocu, 1831, p. 181).
Jean-Peuple, subst. masc., hapax. Homme du peuple. L'amant trompé est importun pour sa maîtresse, le solliciteur l'est pour le ministre, le créancier pour son débiteur, le malheureux pour le philanthrope, Jean-Peuple pour les gens qu'il a obligés (BALZAC, Œuvres div., t. 2, 1831, p. 319).
jean-sucre, subst. masc., hapax. Supplétif euphémique de jean-foutre. Peu après il entendit gratter à cette porte. — Quel est le jean-sucre, s'écria-t-il en jurant de toute la force de ses poumons, quel est le jean-sucre qui vient ici m'apporter sa sotte présence? (STENDHAL, Chartreuse, 1839, p. 234).
[Le 2e élém. est un syntagme nom.] :
jean-bout-d'homme, subst. masc., hapax. Homme faible, petit. Ses coudes, ses omoplates de coutil neigeux, baisant rudement le dur pavé fangeux (...) tandis que le dolent jean-bout-d'homme voit trente-six chandelles et plus encore (VERLAINE, Œuvres compl., t. 4, 1886, Mém. veuf, p. 285).
B. — [Le 2e élém. est un syntagme verbal] :
Jean-prend-tout, subst. masc., hapax. Je te connais, reprit Marche-à-terre, pour être un de ces bons Jean-prend-tout, qui aiment autant donner des coups que d'en recevoir, quand il n'y a que cela à choisir (BALZAC, Chouans, 1829, p. 364).
jean-s'en-fiche, subst. masc., hapax. Synon. je-m'en-foutiste, je-m'en fichiste. Auguste Broca (...) jouait, à l'opposé de Poirier, son émule, le débraillé, le bohème, le jean-s'en-fiche (L. DAUDET, Dev. douleur, 1931, p. 78).
Rem. Jean, prénom masc. très répandu, a eu une fortune partic. dans la phraséologie et le lex. pop. Il est entré dans des loc. dont certaines sont encore bien vivantes (p. ex. Gros-Jean comme devant, s.v. Gros-Jean). Employé seul il a désigné le « sot », le « cocu » (emplois vx encore enregistrés dans Lar. Lang. fr.). En tant qu'élém. de mots composés, il a appartenu à des termes à valeur dépréc. marquée [v. supra ainsi que Jean-Bête « imbécile » (DELVAU 1883, FRANCE 1907), Jean le cul, même sens (FRANCE 1907)] ainsi qu'à la dénomination pop. de certaines professions : Jean de la suie « savoyard, ramoneur » (DELVAU 1883, FRANCE 1907), Jean Guêtré « paysan » (ibid.), Jean-Raisin « vigneron » (ibid.). L'homon. avec le subst. gens a pu jouer un rôle dans la formation ou la diffusion des composés formés de cet élément.
Prononc. et Orth. : []. Ds les loc. avec ou sans trait d'union. Jean-Bête, Jean-Raisin, mais Jean de la suie, Jean Guêtré (supra rem.).
BBG. — QUEM. DDL t. 19 (s.v. jean cul).

jean-
Élément de mots composés de formation populaire, tiré du prénom Jean. Jean-fesse, jean-foutre, jean-jean, jean-le-blanc.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • jean — jean …   Dictionnaire des rimes

  • Jean — ist ein weiblicher [dʒiːn] und männlicher (englisch [ʃɵn], französisch [ʒɑ̃]) Vorname sowie ein Familienname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Namensträger …   Deutsch Wikipedia

  • jean — [ dʒin ] n. m. • 1948; angl. amér. jeans, angl. jean, ellipse de Jene fustyan « futaine de Gênes », altér. de l a. fr. Janne(s) « Gênes » d où venait la toile ♦ Anglic. 1 ♦ Pantalon de toile très solide (bleue à l origine ⇒ blue jean), à coutures …   Encyclopédie Universelle

  • Jean XV — Pape de l’Église catholique Nom de naissance Giovanni di Gallina Alba Naissance ? , Rome Élection au pontificat août 985 Fin du po …   Wikipédia en Français

  • Jean d'Yd — Jean d Yd, de son vrai nom Paul Jean Félix Didier Perret, est un acteur français, né le 17 mai 1880 à Paris 10e et mort le 14 mai 1964 à Vernon (Eure). Son fils Claude d Yd était également comédien. Sommaire 1 Biographie 2 …   Wikipédia en Français

  • Jean d’Yd — Jean d Yd Jean d Yd de son vrai nom : Paul Jean Félix Didier Perret était un acteur et comédien français, né à Paris dans le 10e, le 17 mai 1880. Il décède à Vernon dans l Eure, le 14 mai 1964. Sommaire 1 Biographie 2… …   Wikipédia en Français

  • Jean XI — Pape de l’Église catholique Naissance ? , Rome Élection au pontificat mars 931 Fin du pontificat …   Wikipédia en Français

  • Jean XX — est un nom de pape qui n a jamais été porté. Histoire Lorsque l on consulte la liste des papes, on peut constater que le pape Jean XX n a jamais existé ni comme pape ni comme antipape. Pourtant, un tel pape aurait dû, en toute logique, régner… …   Wikipédia en Français

  • Jean — may refer to:* Jean, Nevada, United States * Fabrics: ** Jeans fabric, Origins of jeans pants ** Denim * People: ** Jean, Grand Duke of Luxembourg (born 1921) ** Michaëlle Jean (born 1957, Canadian journalist politician ** Wyclef Jean (born 1972) …   Wikipedia

  • Jean d'Eu — Jean d’Eu († 26 juin 1170, abbaye de Foucarmont), comte d Eu, est un vassal des ducs de Normandie, et un seigneur d Hastings (Angleterre). Sommaire 1 Biographie 1.1 Mariages et descendance 2 …   Wikipédia en Français


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.